Hyloxalus abditaurantius es una especie de anfibio anuro de la familia Dendrobatidae.
El nombre específico abditaurantius compuesto del latín abditus, oculto, y aurantius, naranja, en referencia a los puntos naranjas de esta especie que se ocultan cuando están sentados.
Esta especie es endémica de Colombia. Habita entre los 1450 y 2000 m de altitud: