Son nom d'espèce, composé de chin et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la République populaire de Chine.

Terrestre

commence avec

Distribution

Géographie

Continents

Asie

Pays

Chine, Taïwan

Cette espèce se rencontre entre 200 et 1 000 m d'altitude, :

en République populaire de Chine :
- dans l'extrême Nord-Est du Guangxi ;
- dans le Nord et l'Est du Guangdong ;
- au Fujian ;
- dans le sud du Jiangsu ;
- au Shanghai ;
- au Jiangxi ;
- dans le Sud et l'Est du Hunan ;
- au Zhejiang ;
- dans le sud du Anhui ;
- dans l'ouest du Hubei ;
- dans l'extrême Sud du Henan ;
à Taïwan.

Sa présence est incertaine dans la province de Vĩnh Phúc au Viêt Nam.