Hyloxalus patitae est une espèce d'amphibiens de la famille des Dendrobatidae.
Cette espèce est nommée en l'honneur de Patricia Vargas, en référence à son surnom Patita.
Les mâles mesurent de 19,5 à 22,2 mm et les femelles de 20,8 à 23,2 mm.
Cette espèce est endémique de la province d'Oxapampa dans la région de Pasco au Pérou. Elle se rencontre de 210 à 800 m d'altitude dans la Serranía de Sira.