Batrachuperus yenyuanensis est une espèce d'urodèles de la famille des Hynobiidae.
Son nom d'espèce, composé de yenyuan et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le xian de Yanyuan.
