La quaglia boschereccia marmorizzata o colino marmoreggiato (Odontophorus gujanensis (J.F.Gmelin, 1789)), è un uccello della famiglia Odontophoridae che vive in Centro e Sud America.
La quaglia boschereccia macchiata (Odontophorus guttatus (Gould, 1838)), è un uccello della famiglia Odontophoridae diffuso in America centrale.
La quaglia boschereccia alimacchiate o colino alimacchiate (Odontophorus capueira (Spix, 1825)), è un uccello della famiglia Odontophoridae che vive in Sud America.
La quaglia boschereccia pettonero (Odontophorus leucolaemus Salvin, 1867), è un uccello della famiglia Odontophoridae che vive in Costa Rica e Panama.
La quaglia boschereccia guancenere o colino orecchie nere (Odontophorus melanotis Salvin, 1865), è un uccello della famiglia Odontophoridae che vive in Honduras, Nicaragua, Costa Rica e Panama.
La quaglia boschereccia dorsoscuro (Odontophorus melanonotus Gould, 1861), è un uccello della famiglia Odontophoridae diffuso nelle foreste montane dell'Ecuador e Colombia sud-occidentale.
La quaglia boschereccia castana o colino castano (Odontophorus hyperythrus Gould, 1858), è un uccello della famiglia Odontophoridae diffuso unicamente in Colombia.
La quaglia boschereccia stellata (Odontophorus stellatus (Gould, 1843)), è un uccello della famiglia Odontophoridae diffuso in Sudamerica.
La quaglia boschereccia pettorossiccio o colino pettorosso (Odontophorus speciosus Tschudi, 1843), è un uccello della famiglia Odontophoridae diffuso in Sudamerica.
La quaglia boschereccia facciastriata (Odontophorus balliviani Gould, 1846), è un uccello della famiglia Odontophoridae diffuso in Perù e Bolivia. Il nome scientifico di questa specie commemora José Ballivián.
La quaglia boschereccia fronterossiccia o colino fronterossa (Odontophorus erythrops Gould, 1859), è un uccello della famiglia Odontophoridae diffuso in Sudamerica.
La quaglia boschereccia frontenera (Odontophorus atrifrons Allen, 1900), è un uccello della famiglia Odontophoridae diffuso in Colombia e Venezuela.
La quaglia boschereccia del Tacarcuna o colino di Tacarcuna (Odontophorus dialeucos Wetmore, 1963), è un uccello della famiglia Odontophoridae diffuso in Panama e Colombia.
La quaglia boschereccia dalla gorgiera o colino dal collare (Odontophorus strophium (Gould, 1844)), è un uccello della famiglia Odontophoridae diffuso in Colombia.
La quaglia boschereccia del Venezuela (Odontophorus columbianus Gould, 1850), è un uccello della famiglia Odontophoridae diffuso esclusivamente in Venezuela.
