La tartaruga scatola testa gialla (Cuora aurocapitata Luo & Zong, 1988) è una rarissima specie di tartaruga della famiglia dei Geoemididi.
Prima di essere elevata al rango di specie, C. aurocapitata era considerata una razza geografica di Cuora pani. Da quest'ultima si distingue per la colorazione della testa quasi uniformemente giallo-limone (con sottili venature e disegni scuri) e per la pigmentazione tendente al rossiccio degli scuti vertebrali. Il resto del carapace (leggermente bombato) è di colore marrone, privo di bande nere longitudinali. Il piastrone, inoltre, presenta un pattern di barre scure frangiate (in C. pani le barre sono tendenzialmente rettangolari) concentrate in prossimità delle suture degli scuti. Come nelle altre specie del genere Cuora, il lobo anteriore del piastrone è mobile, in modo da consentire la chiusura ermetica della corazza (da cui il nome comune di «testuggine scatola»). È presente un'intaccatura sul margine degli scuti anali.
