Safirsmaragd (Chrysuronia grayi) är en fågel i familjen kolibrier.
Fågelns vetenskapliga artnamn hedrar den engelske ornitologen John Edward Gray (1800-1875).
Hane safirsmaragd är en vacker kolibri med blått huvud, glittrande grön kropp och mestadels röd näbb med svart spets. Honan är mer färglös, med gråaktig undersida och grönfläckad strupe. Den är mycket lik humboldtsmaragden men är till skillnad från den bergslevande.
Safirsmaragden hittas i högt belägna bergsdalar, på mellan 1200 och 2200 meters höjd. Den ses framför allt i torrt och buskigt skogslandskap.