Hawaii-amakihin är en liten gul hawaiifink med böjd näbb. Hanen är helt gul, honan mera gulgrönaktig. Sången består av en drill på samma tonhöjd och med bibehållet tempo. Lätet beskrivs som ett nasalt "chee".
Hawaii-amakihi delas in i två underarter med följande utbredning:
Hawaii-amakihin är en vanlig fågel i ursprungliga bergsskogar, men kan även ses på lägre nivåer i områden med inplanterade träd. Den rör sig snabbt bland och grenar både i trädtaket och undervegetationen i jakt på nektar, insekter och frukt.
