Marmormaskad borsttyrann är en liten flugsnapparliknande fågel. Gråsprängt ansikte med tydliga svarta och vita halvmånar på kinden delar den med andra arter, men utmärks genom helmörk näbb och gula vingband. Könen är lika. Lätet består av ett fallande fräsande ljud följt av några få stigande "tseep!".
Marmormaskad borsttyrann delas in i tre underarter:
Marmormaskad borsttyrann hittas i förberg och subtropisk skog på mellan 800 och 2200 meters höjd. Den ses enstaka eller i par, vanligen i de lägre eller mellersta skikten i skogen och ofta som en del av kringvandrande artblandade flockar.
