Plectrohyla teuchestes ist eine Froschart aus der Familie der Laubfrösche (Hylidae). Sie ist endemisch in Guatemala und nur von ihrem Fundort am Südhang der Sierra de Xucaneb im Departamento Alta Verapaz mit Sicherheit bekannt. Es gibt auch einen Bericht von einem anderen Fundort in Alta Verapaz. Frösche aus Honduras, die jetzt als Plectrohyla exquisita bekannt sind, wurden früher zu dieser Art gezählt.
Sein natürlicher Lebensraum sind tropische, feuchte Bergwälder, in denen er in der Nähe von Bächen und Wasserfällen in einer Höhe von etwa 1.000 m über dem Meeresspiegel lebt. Die Fortpflanzung findet in Bächen statt. Im Jahr 2004 war das einzige bekannte Vorkommen von Lebensraumverlust bedroht, und trotz Nachforschungen konnten keine Exemplare gefunden werden. Auch die Chytridiomykose könnte eine Bedrohung darstellen.