Hyperolius leucotaenius est une espèce d'amphibiens de la famille des Hyperoliidae.
Cette espèce est endémique de la République démocratique du Congo. Elle se rencontre entre 1 850 et 2 000 m d'altitude dans la partie Sud des monts Itombwe et sur le versant Nord des monts Kabobo au Sud-Kivu,.