Grönhuvad gylling är en mestadels gul gylling med dämpat grön huva och röd näbb. Den liknar svarthuvad gylling, men om den ses väl kan skillnaden i färgen på huvudet skönjas. Sången består av en serie fylliga visslingar. Bland lätena hörs ett raspigt stigande gnäll.
Grönhuvad gylling delas in i tre underarter:
Grönhuvad gylling hittas i skog och skogsbryn, lummigt mer öppet skogslandskap och intilliggande ungskog. Den påträffas i låglänta områden och lägre bergstrakter.