Nyazeelandgräsfågel (Poodytes punctatus) är en fågel i familjen gräsfåglar inom ordningen tättingar. Den förekommer i våt- och buskmarker i Nya Zeeland.
Nyazeelandgräsfågeln är en liten tätting med kraftigt brunstreckad ovansida och ljusare undersida. Den långa stjärten har ett fransigt utseende. Båda könen och ungfågeln har liknande dräkter. Arten skiljs från järnsparven som inplanterats till Nya Zeeland genom större storlek, längre stjärt och ljusare undersida. I den låga flykten hänger den också karakteristiskt med stjärten. Bland lätena hörs vassa "tchip" och ett metalliskt "u-tick" som ofta framförs i duett av paret.
Arten förekommer i Nya Zeeland och delas upp i fem underarter:
Sedan 2016 urskiljer Birdlife International och naturvårdsunionen IUCN caudatus som den egna arten "snaresgräsfågel".
Nyazeelandgräsfågeln hittas i våtmarksmiljöer, men även i buskmarker och tuvgräsfält. Den är en skygg fågel som hörs oftare än ses.