Mustaschinkatangaran är en finkliknande fågel med gula ben och gul näbb, kastanjebrun rygg och svart på ansikte och strupe. Beigefärgad buk och det likfärgade mustaschstrecket som gett arten dess namn är unikt för inkatangarorna. Ungfåglar är mer urvattnade i färgerna och streckade, med endast en antydan till den adulta fågelns ansiktsteckning.
Mustaschinkatangaran hittas i bergstrakter, i torra områden med täta buskage. Den födosöker huvudsakligen på marken.