Kinesisk grästimalia (Graminicola striatus) är en fågel i familjen marktimalior inom ordningen tättingar.
Indisk grästimalia är en 16–18 cm lång fågel med bred, avsmalnad stjärt. Ovansidan är svart med rostfärgad och vitaktig streckning, undersidan vit med rostbeige på bröstsidor och flanker. Stjärten är svartaktig med vit spets. Jämfört med liknande och nära släktingen indisk grästimalia har den bredare och mer ockrafärgad streckning ovan, smalare ljus stjärtspets, längre näbb och mindre tydligt vitt ögonbrynsstreck.
Kinesisk grästimalia behandlas antingen som monotypisk eller delas upp i två underarter med följande utbredning:
Fågeln hittas i högväxt fuktig gräsmark (0,8–1,3 m högt), vassbälten och annan våtmarksvegetation. Födan är dåligt känd, men intar små ryggradslösa djur. I Hong Kong häckar den från slutet av mars till början av september och flygga ungar har hittats mellan maj och juli.
Arten tros ha en världspopulation uppskattad till mellan 2 500 och 10 000 vuxna individer. Den tros också minska i antal till följd av förändring av dess levnadsmiljö. Internationella naturvårdsunionen IUCN placerar den i hotkategorin nära hotad.