Rostbukig eufonia är en liten fink. Hanen är glansigt marinblå ovan med djupt rödorange buk. Honan är guldgul med grå anstrykning på huvud, rygg och buk. Den liknar hona orangebukig eufonia men har orange- eller rödfärgade undre stjärttäckare, ej gula. Lätet är ett snabbt och mörkt tjattrande "chree-chree-chree-chree".
Fågeln förekommer från sydöstra Colombia till södra Venezuela, norra Bolivia och västra Amazonområdet i Brasilien. Arten behandlas antingen som monotypisk eller delas in i två underarter med följande utbredning:
Rostbukig eufonia förekommer i låglänt regnskog, där den ofta är en av de vanligaste eufoniorna.
