Kastanjebukig eufonia är en mycket liten fågel med kraftig näbb. Hanen är metallglänsande mörkblå med kastanjebrun buk och gult på skuldrorna. Honan är mestadels olivgrön med grått på hjässan, strupen och mitt på buken, medan den är kastanjebrun på undergumpen. Lätet består av serie skallrande ljud.
Kastanjebukig eufonia hittas i fuktiga skogar och skogsbryn. Där ses den uppe i trädkronorna, ibland anslutande till artblandade kringvandrande flockar.
Arten har ett stort utbredningsområde, men tros minska i antal, dock inte tillräckligt kraftigt för att den ska betraktas som hotad. Internationella naturvårdsunionen IUCN listar arten som livskraftig (LC).
